hitcounter

Sospechosos Habituales

Hace mucho tiempo en la inhóspita blogosfera una panda de frikis creó Sospechosos Habituales. Desde aquel fatídico día nadie está libre de sospecha. No trates de disimular, si vienes mucho por aquí tu también serás un... Sospechoso Habitual


Curso Dandalú


Hace poco comentabamos Naan y yo lo diferente que resulta a veces leer a alguien o escucharlo hablar y nos maravillávamos con la variedad de acentos regionales que pueden esconderse detrás de un idioma escrito más o menos normalizado y homogeneo como el Castellano.

Pues bien, salvando las distancias y con la mejor de las intenciones del mundo, hoy tengo el placer de presentar el Curso Dandalú de Caliche Producciones:



Hay que reconocer que está currao.

PD: Por lo visto en los comentarios de este vídeo en YouTube es Andaluz de Sevilla concretamente.

PPD: Respecto al mundo de los acentos tengo una anécdota que me dejó perplejo:
Estábamos mi padre y yo de vacaciones por Pamplona y nos acercamos a la oficina de turismo. Mi padre es de Córdoba y aunque yo nací en Catalunya y él lleva media vida aquí ambos somos castellanoparlantes y hasta el día de la anécdota hubiese jurado que no teníamos demasiado acento catalán.
El caso es que cuando le pedimos un "mapa de la ciudad" a la chica de la oficina de turismo está lo primero que nos dijo fue: "¿Lo quieren en Catalán?".
Pagaría por tener una foto de nuestras caras en aquel momento.

Categorías: tag3 tag9


Sospechoso: (Denúnciame)

Fichado el día 03 mayo 2006 a las: 15:37


  • Sí, es de Sevilla, porque todas las "s" se convierten en "z". En Granada todas las "z" se convierten en "s".

    No hacía falta ser tan discreto y decir que comentábamos lo diferente que puede ser escribir y hablar. En realidad yo estaba estremecida porque no entendí nada de lo que decía el vídeo. Lo tuve que mirar más de una vez. Pero no pasa nada. Yo tampoco hablo el castellano super neutro y sin influencia de ninguna región; más bien lo hablo poco porque da un poco de pena oírme...

    Por Blogger Kosmonaut @ 3/5/06 5:44 p. m.  


  • "Como ze merecen jezoh jombre y mujereh que no han dao la via"

    Ostras, realmente esta bien el video!!
    (de un ex-castellanoparlante)

    Por Anonymous Anónimo @ 3/5/06 6:54 p. m.  


  • Er acentillo me zonaba como entre Cai y Zevilla (A lo andaluce orientale no cuehta un poquillo dihtinguíhlo), pero er Curzo ta fechao en Jeré.

    Joé, con lo fasi qué disilo, y lo difisi qué ecribí andalú.

    En realidad, aunqie supongo que desde fuera no se notan las diferencias, hay muchos acentos (y casi dialectos). Incluso a mí me cuesta, en muchos casos, seguir lo que dicen en el curzo.

    El vídeo es buenísimo (y curradísimo), aunque creo que los de fuera se perderán un poco...

    Un ejemplillo: A la señora de la parada del autobús que, en "castellano" dice "No te muevas", se le escucha algo así como "tahte ahí", que es la pronunciación andaluza para "estate ahí".

    Por la parte que me toca, es que, además, hablo muy rápido y mal (y si, encima, están los de la tele, apaga y vámonos).

    Vamoh, que ciando me pongo, no zentera ni mi mae.

    Por Anonymous Anónimo @ 4/5/06 12:13 a. m.  


  • El video ta exo en jerez y d ayi e el acento...(pelote es algo k nos saka d dudas, una piedra solo e un pelota en jerez XDD) Ad+ es un patio del barrio san miguel de jerez, la calle es la plaza de la catedral...

    Por Anonymous Anónimo @ 27/9/07 10:05 p. m.  


Publicar un comentario




« VOLVER